お客様へ

拝啓

　年も押し迫る今、ますますご健勝のこととお喜び申し上げます。私共が産地偽装をしていたことによって、本当に多大なご迷惑をお掛けしました事、お詫び申し上げます。　平成２３年２月２１日に明るみに出ました私共【旧会社名：株式会社フラワーハネー】の産地偽装に関わることを総括することで、あらためてお詫びし、このような事態を起こすことない会社運営をすすめたく、ここにご報告いたします。弊社における産地偽装は、私の入社時からあり、１９９６年頃から１５年もの間、常態化したものでございました。ここ数年来、産地偽装でお肉やたけのこなど、他社が摘発され明るみに出ても、蜂蜜は見つからないのではという、私自身も今となっては信じられない認識をベースにして、偽装を止めることが無かったという事でございます。商品ごとの偽装状況と蜂蜜の回収については、下記に詳細をお伝えいたします。
　近年、原材料の国産蜂蜜の生産状況は、北海道、東北において３年連続の不作となっており、それに伴い原価も高騰しているというのが今です。本来であれば、これを契機に販売量の大幅な縮小をはかり、はちみつの生産量に合わせた製造販売に変更すべきでした。そんな中、偽装を止めることがなかった事実は、強く反省するところです。本当に申し訳ありませんでした。
　現在、製造体制の見直しをしており、製造日報をはじめとした帳票類の整備、表示に対する再確認、弁護士、会計士を交えた品質、製造工程の監査、コンプライアンスへの配慮をし、社会規範に合致した、会社運営をすすめてまいります。
　 弊社といたしましては、産地偽装の経緯を深く反省すると共に前述の対策を実行し、改めてお客様に安心して頂ける商品を製造するという事が私共の意志でございます。何卒、ご了解、ご支援お願い申し上げます。今後は、次の世代にはちみつ、養蜂業界が引き継がれていくこと。生産者である養蜂家とお客様を繋いでいくことを夢としながら、歩んでまいりたいと存じます。

　最後となりますが、年の瀬です。皆様にとって色々あった一年かと存じますが、くれぐれもご自愛くださいませ。

謹白

株式会社みつばちの郷
代表取締役　西尾　利也
直売店　みつばちの郷
店長　西尾　朋子

産地偽装の概要

◎国産野の花蜂蜜・国産あかしや蜂蜜・国産れんげ蜂蜜・国産みかん蜂蜜

平成２３年２月１８日まで出荷した蜂蜜に対して、中国産蜂蜜の混入があった。みかん蜂蜜は、平成２２年８月より不足にともない混入した。

◎国産クローバー蜂蜜

平成２１年初頭より、ニュージーランド産蜂蜜の混入をしていた。

回収対象商品

平成２３年２月１８日製造以前の国産蜂蜜商品全品
【賞味期限13.02.17以前の物】

ヤマト運輸さん郵便局さんなどの着払いにて、下記に発送してください。
返品の受け付け、商品の交換を致します。

発送先　〒503-1331　岐阜県養老郡養老町橋爪1553-9
株式会社みつばちの郷　担当　西尾利也
電話0584-34-2617　FAX 0584-32-0859